Política de privacidad

Última actualización: 6 de agosto de 2026 · Versión 1.0

Tratamiento de datos

Responsable

Finalidad

Envío de información y novedades relacionadas al sitio web refugiospirineos.es.

Los datos de navegación recopilados por Google Analytics se utilizan exclusivamente para:

  • Analizar el uso del sitio web
  • Mejorar el contenido y la experiencia del usuario
  • Detectar errores técnicos

Legitimación

Consentimiento confirmado por el correo electrónico.

Destinatarios

La persona responsable mencionada en el primer apartado.

No se ceden datos personales a terceros, salvo a Google LLC en el marco del servicio Google Analytics, bajo las condiciones establecidas en la política de privacidad de Google.

Además, el formulario de contacto está protegido por hCaptcha, prestado por Intuition Machines, Inc. ("IMI", EE.UU.), que actúa como encargado del tratamiento y trata datos técnicos (dirección IP e interacción del usuario) con la única finalidad de evitar envíos automatizados. Consulta su política de privacidad y sus condiciones de servicio.

Política de Privacidad

Principios aplicados para el tratamiento de datos personales

Los principios indicados a continuación son aplicados dentro del marco y por la persona responsable mencionada en el primer apartado. Los datos personales serán siempre:

  • tratados de manera lícita, leal y transparente
  • recogidos con fines determinados, explícitos y legítimos, y no serán tratados ulteriormente de manera incompatible con dichos fines
  • adecuados, pertinentes y limitados a lo necesario en relación con los fines para los que son tratados
  • exactos y, si fuera necesario, actualizados, adoptándose todas las medidas razonables para que se supriman o rectifiquen aquellos que sean inexactos con respecto a los fines para los que se tratan
  • conservados durante no más tiempo del necesario para los fines del tratamiento
  • tratados con integridad y confidencialidad, de modo tal que se garantice una seguridad adecuada de aquellos.

Tipos de datos personales tratados y finalidad

Los datos personales que se proporcionen deberán ser verdaderos, exactos y completos y mantenerse actualizados. El registro de datos mediante la utilización del formulario es obligatorio, al menos aquellos marcados como tales, e implicará que ha sido informado y que ha prestado su consentimiento al contenido de la presente política de privacidad. La falta de aportación de estos, o el suministro de datos incorrectos, imposibilitará que podamos gestionar correctamente las solicitudes efectuadas.

En nuestro sitio web recogemos las siguientes categorías de datos personales:

  • Información relacionada con atención a solicitudes y resolución de consultas, como nombre, apellidos y correo electrónico. Estos datos personales no se almacenan en nuestra base de datos y se usarán solo para completar cualquier solicitud electrónica o consulta a través de nuestro sitio web usando el formulario de contacto.
En cualquier momento puede modificar su información o preferencias o proporcionar detalles adicionales.

No utilizaremos sus datos personales para tomar decisiones automatizadas que afecten o creen perfiles distintos de los descritos anteriormente. En cualquier caso, si existiera un tratamiento posterior de los datos cuya finalidad sea distinta a aquella para la cual inicialmente se recogieron, le informaremos sobre todos los aspectos relevantes a este otro fin antes de proceder a dicho tratamiento ulterior.

Tiempo de conservación de los datos personales

Los datos personales de los Usuarios se conservarán mientras dure la ejecución de las gestiones, atención a solicitudes y resolución de consultas y en cualquier caso durante el tiempo necesario para cumplir con la finalidad para la que se recabaron y para determinar las posibles responsabilidades que se pudieran derivar de dicha finalidad y tratamiento. En el caso de comunicaciones comerciales electrónicas, mientras usted no se oponga a recibir dicha información.

Para determinar el período de conservación apropiado para los datos personales, también nos basamos en la cantidad, tipo y sensibilidad de los datos personales, el riesgo potencial de daño por el uso no autorizado o la divulgación de sus datos personales, los fines para los cuales procesamos sus datos personales y los requisitos legales que apliquen.

Legitimación para tratar datos personales

Las siguientes bases jurídicas de legitimación aplican para tratar sus datos personales:

  • Consentimiento e interés legítimo: para aquellos datos relativos a la atención de consultas y sugerencias recibidas a través del formulario de contacto. El tratamiento de estos datos es necesario para poder responder adecuadamente a las peticiones de los usuarios.
    Refugios Pirineos es un proyecto personal sin ánimo de lucro, creado con el único fin de ofrecer información útil y de libre acceso sobre los refugios de montaña de los Pirineos. Nuestro interés legítimo consiste en mantener un canal de comunicación con los visitantes que nos permita corregir errores, incorporar nueva información y mejorar la experiencia de uso del sitio, siempre en beneficio de la comunidad y sin que dichos intereses prevalezcan sobre los derechos y libertades fundamentales de los usuarios.

Destinatarios de los datos personales

Los datos personales del Usuario podrán ser cedidos/comunicados a los siguientes destinatarios:

  • Administraciones y Organismos Públicos cuando así lo exija la normativa fiscal, laboral o cualquier otra aplicable.
  • hCaptcha (Intuition Machines, Inc., EE.UU.), como servicio de seguridad que protege el formulario de contacto frente a envíos automatizados; trata datos técnicos (dirección IP e interacción) con esa única finalidad. Esta transferencia internacional se ampara en las garantías previstas en la normativa de protección de datos.
Nos comprometemos a nunca utilizar sus datos personales para fines distintos a los determinados en esta política de privacidad, ni cederlos de forma ilegítima a terceros.

Derechos de las personas

Los Usuarios podrán ejercer cualquiera de los derechos reconocidos en la normativa de protección de datos ante nosotros.

Nos comprometemos a respetar y facilitar el ejercicio de estos derechos y, en particular, de los derechos de acceso, rectificación, suspensión, oposición, limitación del tratamiento y portabilidad de los datos. Estos derechos podrán ser ejercidos mediante el envío de un correo electrónico a vitciobanu@refugiospirineos.es.

Le facilitaremos toda la información necesaria relativa a las actuaciones que realicemos, sobre la base de cualquier solicitud de ejercicio de los derechos que, como interesado, le conciernan, dentro de los plazos legales estipulados.

En todo caso, le informamos que puede presentar reclamación frente a la Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

Aplicación de medidas de seguridad sobre los datos personales

Garantizamos que mantenemos los niveles de seguridad para la protección de datos personales que nos facilita a través del sitio web conforme a la normativa vigente, y que se han establecido y aplican todas las medidas técnicas y organizativas correspondientes para evitar la pérdida, destrucción o daño accidental, mal uso, alteración y tratamiento no autorizado o ilícito de los datos facilitados por los Usuarios.

También hemos implantado un procedimiento de notificación en caso de que exista cualquier sospecha de violación en la seguridad de los datos personales, dirigido a los interesados y también a la autoridad de control que corresponda.

Derecho a retirar el consentimiento

Si ha prestado su consentimiento para el tratamiento de sus datos personales, tiene derecho a retirarlo total o parcialmente. Para retirar su consentimiento, siga los enlaces de exclusión indicados en todas las comunicaciones que se le envíen o póngase en contacto con nosotros mediante nuestro formulario de contacto o a través de correo electrónico vitciobanu@refugiospirineos.es.

Una vez que hayamos recibido la notificación de que ha retirado su consentimiento, ya no procesaremos su información para los fines a los que autorizó originalmente, a menos que existan motivos legítimos convincentes para un procesamiento posterior que anule sus intereses, derechos y libertades o para el establecimiento, ejercicio o defensa de reclamos legales. La retirada del consentimiento para recibir comunicaciones no afectará el procesamiento de los datos personales para la prestación de obligaciones legales.

Contacto

Si tiene dudas, comentarios o quejas sobre el uso de sus datos personales, contacte con nosotros por correo electrónico a vitciobanu@refugiospirineos.es o por el teléfono +34.633.10.70.42.